Sagesse africaine (N°36)[1] :
- Il vaut mieux vivre 25 ans comme un tigre qu’un millénaire comme un mouton : Un homme doit garder sa personnalité.
- Les racines de l’éducation sont amères, mais les fruits sont doux : L’école est difficile, mais le salaire que l’on gagne plus tard est intéressant.
- Celui qui parle plus vite qu’il ne réfléchit ne manque pas de se tromper : Réfléchit beaucoup et parle moins.
- Quand le singe change de forêt, il change aussi de nourriture : Il faut savoir s’adapter à son environnement.
- Une petite fuite d’eau fait couler à fond un grand navire : Une petite négligence peut causer de gros dégâts.
- On ne marche pas deux fois sur les testicules d’un aveugle : La patience a des limites.
- On est plus fort à deux pour affronter les difficultés : L’union fait la force.
- Il faut accepter sa médiocrité pour pouvoir la dépasser : Il faut savoir reconnaître ses points faibles.
- Quand quelqu’un ne t’aime pas, même si tu danse dans l’eau, il va dire que tu soulèves la poussière : La haine est une plaie qui ne guérit pas vite.
- À cheval donné on ne compte pas les dents : Ne soit pas exigeant sur un cadeau qu’on t’offre.
- Les dégâts que commet l’éléphant dans la brousse ne feront jamais de lui le roi de la forêt : Les dirigeant ne sont pas toujours les plus forts.
- La critique est aisée et l’art est difficile : C’est très facile de critiquer les autres.
- Les portes du succès sont toujours ouvertes pour ceux qui savent la pousser : Le succès est au bout du travail.
- Seul un idiot mesure la profondeur de l’eau avec ses deux pieds : Il faut toujours être prudent, ne pas prendre des risques inutiles.
(475)
[1] Nkwatche Denis, Les proverbes, Société des écrivains, Paris (France), 2011. 2e édition, janvier 2018 chez les Editions Universitaires Européennes, Düsseldorf (Allemagne).